Newsletter Parashat Lech Lecha

בס״ד
Moor Lane - Logo.JPG

image.png
ק׳ ק׳ שׁערי תפילה
Have a look at our website 
****
🗓️ Save the date 📝
Tuesday 4th November
image0.png
image1.png
Important FREE community ADHD event for all women in Manchester coming up in 6 days’ time!!!

Whether you yourself have ADHD or are supporting children, husbands, colleagues, clients or pupils with ADHD this in an event you don’t want to miss!!

Make sure you sign up to secure your seat www.adhduplift.co.uk/events 🤩🥳🙋🏻‍♀️

ADHD friendly refreshments kindly sponsored by Bakers Heaven 😋🥐

*****
image.png
Moorlanenews
would like to wish
all the best hatzlacha
to our very own Chayal
Shlomo Lewis
who will be returning to
Eretz Yisrael to continue 
serving in the IDF
 in the protection of our homeland
May Hashem protect him
and all our brave Chayalim
****
🕯️שבת🕯️

לוח זמני תפלה לחורף תשפ״ו

Winter Timetable 5786 – 2025/26


מוצאי שבת

ערבית

(מוצ״ש)

שקיעה

מנחה שבת

סוף זמן קריאת שמע

הדלקת נרות

מנחה וקבלת שבת

תאריך

שבת פרשת

Shabbat

Ends

Arbit

Sunset

Minha

Shema before

Candle Lighting

Minha & Kabbalat Shabbat

Date

Parasha

PM

PM

PM

PM

AM

PM

PM

 

 

5:27

5:23

4:34

4:00

9:30

4:22

4:22

31 Oct / 1 Nov

לך לך

*********

🕯️WINTER TIMES FOR SHABBAT MORNING🕯️

שבת

קרבנות

8:45 am
הודו

9:00 am

**********
🪉Moor Lane Women’s Nach Group 
   🪉

PHOTO-2025-10-20-23-17-51.jpg

**********

📜
Parasha Overview

Ten generations have passed since Noach. Man has descended spiritually. In the year 1948 from Creation, Avram is born. By observing the world, Avram comes to recognize G-d’s existence, and thus merits G-d appearing to him. At the beginning of this week’s Torah portion, G d tells Avram to leave his land, his relatives and his father's house and travel to an unknown land where G-d will make him into a great nation. Avram leaves, taking with him his wife Sarai, his nephew Lot, their servants, and those whom they converted to faith in G-d. When they reach the land of Canaan G-d appears to Avram and tells him that this is the land that He will give to his descendants.

A famine ensues and Avram is forced to relocate to Egypt to find food. Realizing that his wife’s beauty could cause his death at the hand of the Egyptians, Avram asks her to say that she is his sister. Sarai is taken to Pharaoh, but G d afflicts Pharaoh and his court with severe plagues and she is released unmolested. Avram returns to Eretz Yisrael (Canaan) with much wealth given to him by the Egyptians. During a quarrel over grazing rights between their shepherds, Avram decides to part ways with his nephew Lot. Lot chooses to live in the rich but corrupt city of Sodom in the fertile plain of the Jordan. A war breaks out between the kings of the region and Sodom is defeated. Lot is taken captive. Together with a handful of his converts, Avram rescues Lot, miraculously overpowering vastly superior forces, but Avram demurs at accepting any of the spoils of the battle.

In a prophetic covenant, G-d reveals to Avram that his offspring will be exiled to a strange land where they will be oppressed for 400 years, after which they willemerge with great wealth and return to Eretz Yisrael, their irrevocable inheritance. Sarai is barren and gives Hagar, her Egyptian hand-maiden, to Avram in the hope that she will provide them with a child. Hagar becomes arrogant when she discovers that she is pregnant. Sarai deals harshly with her, and Hagar flees. On the instruction of an angel, Hagar returns to Avram and gives birth to Yishmael. The weekly portion concludes with G-d commanding Avram to circumcise himself and his offspring throughout the generations as a Divine covenant. G-d changes Avram’s name to Avraham, and Sarai’s name to Sarah. Hashem promises Avraham a son, Yitzchak, despite Avraham being ninety-nine years old and Sarah ninety. On that day, Avraham circumcises himself, Yishmael and his entire household.

Ohr Somayach Institutions www.ohr.edu

****
image.png  

Halachot from Maran Rabbi Ovadia Yosef Ztz'l

קדושא רבה

תשובה: בהלכה הקודמת ביארנו את עיקרי הדינים, שעל כל המשקאות, כגון מיץ תפוזים, בירה, ארק, וכן על המים, יש לברך ברכת “שהכל נהיה בדברו” לפני ששותים מהם. ועל היין יש לברך ברכת “בורא פרי הגפן”.

והוספנו, שאדם שבירך ברכת “בורא פרי הגפן” על היין, ובאותה שעה היה בדעתו לשתות לאחר מכן ממשקאות אחרים, כגון מיץ פירות או מים, אינו חוזר לברך ברכת “שהכל נהיה בדברו” על שאר המשקאות, הואיל וברכת “בורא פרי הגפן” שעל היין, פוטרת את כל המשקאות המובאים לאחריה. כשם שברכת “המוציא לחם מן הארץ” פוטרת את ברכת שאר המאכלים הבאים לאחריה.

שתית משקאות קלים לאחר הקידוש

ועתה נבוא בדבר שאלתינו, שכן בשאלה כזו ממש נשאל מכבר מרן רבינו עובדיה יוסף זצ”ל, לגבי אנשים העושים “קידושא רבה” בבית הכנסת אחר תפלת מוסף, כשיש שם חתן  או ברית מילה וכדומה. וכולם שומעים מפי המקדש את ברכת “בורא פרי הגפן”, וטועמים מעט מן היין, ולאחר מכן רוצים לשתות מן המשקאות הקלים המוגשים לפניהם. והשאלה, האם עליהם לחזור ולברך “שהכל נהיה בדברו” על המשקאות, או לא.

והשאלה מתחלקת לשניים. שיש אנשים הנוהגים לטעום מעט יין לאחר שהמקדש מסיים את ברכת “בורא פרי הגפן”, ויש אנשים שאינם שותים כלל מן היין, ותיכף לאחר הקידוש באים לשתות מן המשקאות שלפניהם. והשאלה, האם אלו ואלו נפטרים בברכת בורא פרי הגפן של המקדש?

מי שטעם מן היין, ומי שלא טעם כלל מן היין 

והנה לגבי אותם שאינם טועמים יין לאחר הקידוש, כתב מרן זצ”ל (בספר הליכות עולם חלק שני עמוד כד), שאין לפטור אותם אחר כך מברכת “שהכל” על שאר המשקאות, הואיל ודוקא כאשר טעם מן היין, אז יש לומר שברכת היין שבקידוש תפטור את שאר המשקאות הבאים אחר כך, שהם נגררים אחרי היין.

אבל אותם ששתו בפועל מן היין בשעת הקידוש, דינם כדין מי שבירך בורא פרי הגפן על היין, שאינו חוזר לברך אחר כך שהכל על משקאות אחרים. ואף שיש חולקים בדבר, שאומרים שבטעימה מועטת של הקידוש, שאר המשקאות אינם נפטרים, מכל מקום אין הלכה כדבריהם.

ולסיכום: השומע “קידוש” בשבת בבוקר, וטעם מעט מן היין לאחר הקידוש, ובא לשתות אחר כך משקאות אחרים (והיה בדעתו מתחילה לשתות מהם), אינו מברך עליהם “שהכל נהיה בדברו”, הואיל וברכת הגפן פוטרת את המשקאות הבאים לאחריה.

אבל השומע את ברכת “בורא פרי הגפן” מהמקדש, ולא טעם כלל מן היין, ובא לשתות לאחר מכן משקאות אחרים. חייב לברך “שהכל” על המשקה שלפניו.


Kiddush on Shabbat Day

Question: After reciting Kiddush on wine on Shabbat morning, we customarily serve everyone cakes and soft drinks. Must one recite the “Shehakol Nihya Bidvaro” blessing on these soft drinks?

Answer: In the previous Halacha we have explained that the appropriate blessing for all beverages, such as, water, juice, beer, spirits, and the like, is “Shehakol Nihya Bidvaro.” Wine, however, requires the “Boreh Peri Ha’Gefen” blessing.

We have written that if one recites the Ha’Gefen blessing on wine and at that point intends to drink other beverages later on, one should not recite a Shehakol blessing on the other beverages since they have already been exempted by the Ha’Gefen blessing on the wine which exempts any beverages that follow it just as the Hamotzi blessing on bread exempts all foods eaten after it.

Drinking Soft Drinks After Kiddush
Let us now deal with the question at hand. A similar question was posed to Maran Rabbeinu Ovadia Yosef zt”l regarding those who make Kiddush in the synagogue after the Mussaf prayer on Shabbat day. All in attendance hear the person reciting Kiddush recite the “Boreh Peri Ha’Gefen” blessing and then they all taste some wine. If they would like to partake of the other soft drinks served before them, must they recite a Shehakol blessing on these drinks or not?

The question can be divided into two parts. There are those who taste some wine after the person reciting the Kiddush concludes his recitation of the “Boreh Peri Ha’Gefen” blessing while others do not taste any wine at all and immediately upon the conclusion of the Kiddush begin partaking from the other beverages before them. Are both types of individuals exempted with the “Boreh Peri Ha’Gefen” blessing recited by the one reciting Kiddush?

Those Who Have Tasted Some Wine and Those Who Have Not
Regarding those who do not taste any wine at the conclusion of the Kiddush, Maran zt”l writes (in his Halichot Olam, Volume 2, page 24) that they are not exempted from reciting a Shehakol blessing on other beverages since this can only be said regarding one who tastes some wine; only then do we say that the other beverages are secondary to the wine one has drunk.

On the other hand, those who have actually tasted some wine at the conclusion of the Kiddush retain the same law as one who has recited the Ha’Gefen blessing on wine and they do not recite the Shehakol blessing before drinking other beverages. Although others argue that merely tasting a small amount of wine during Kiddush is not sufficient to exempt the beverages one drinks afterwards, the Halacha nevertheless does not follow this opinion.

Summary: If one hears Kiddush on Shabbat morning, tasted some wine at its conclusion, and then wishes to drink any other beverage (which one intended to originally), one does not recite the Shehakol blessing on these beverages since the Ha’Gefen blessing on the wine exempts any beverages that follow it.

However, if one hears Kiddush from the individual reciting it but does not taste any wine and would then like to partake of other beverages, one must recite the Shehakol blessing before drinking any of the beverages being served.

Newsletter Parashat Noach – Rosh Chodesh

בס״ד
Moor Lane - Logo.JPG

image.png
ק׳ ק׳ שׁערי תפילה
Have a look at our website 
****
image.png

חודש טוב ומבורך

to all our members & friends of the Bet Hakeneset 

and to moorlanenews readers

*******
🎉שבת חתן💍
PHOTO-2025-10-16-10-58-32.jpg

image.png

Mazal Tov
to 
Daniel Warwick
on celebrating his upcoming wedding
with

בריאות, ברכה, מזל, הצלחה, שמחה, פרנסה, ושלום בית 
ושיזכה לבנות בית נאמן בישראל  

Special מזל טוב 
to 
Mrs Dalia Warwick
&
Michael & Dalia Warwick
on celebrating the 
wedding of her son & his brother
May they see many future semachot in the family
with
בריאות, ברכה, מזל, הצלחה, ושמחה

Moorlanenews
would like to use this opportunity
to wish 
Daniel
a massive Besiman Tov & Mazal Tov
on his wedding 
שיזכו לבנות בית נאמן בישראל
🎉
We would also like to use this opportunity 
to thank 
Mrs Dalia Warwick
for all her time and efforts 
in helping set up the 
weekly kiddush in the Bet Hakeneset
& becoming an ever present member of our kahal
May Hashem repay her with
בריאות, ברכה, מזל, הצלחה, ושמחה   

*****


image.png

מזל טוב

to 

Daniel & Sara Sweiry

on the safe arrival 

of their new baby boy

שיזכה לברית בזמנה לתורה לחופה ולמעשים


Special מזל טוב

to honoured grandparents

Emanuella Hodari 

Antony & Loretta Hodari

on their new grandson


מזל טוב

to families 

Sweiry, Hodari & Jacobs

****

🪉Moor Lane Women’s Nach Group    🪉

PHOTO-2025-10-20-23-17-51.jpg

*****

🕯️שבת🕯️

לוח זמני תפלה לחורף תשפ״ו

Winter Timetable 5786 – 2025/26

מוצאי שבת

ערבית

(מוצ״ש)

שקיעה

מנחה שבת

סוף זמן קריאת שמע

הדלקת נרות

מנחה וקבלת שבת

תאריך

שבת פרשת

Shabbat

Ends

Arbit

Sunset

Minha

Shema before

Candle Lighting

Minha & Kabbalat Shabbat

Date

Parasha

PM

PM

PM

PM

AM

PM

PM

 

 

6:41

6:37

5:49

5:15

10:23

5:37

5:37

24/25
Oct

נח

********

📜
Parasha Overview

It is now ten generations since the creation of the first man. Adam's descendants have corrupted the world with immorality, idolatry and robbery, and Hashem resolves to bring a flood which will destroy all the earth's inhabitants except for the righteous Noach, his family and sufficient animals to re-populate the world. Hashem instructs Noach to build an ark in which to escape the flood. After forty days and nights, the flood covers the entire earth, including the tops of the highest mountains. After 150 days the water begins to recede. On the 17th day of the 7th month, this ark comes to rest on Mount Ararat. Noach sends forth a raven and then a dove to ascertain if the waters have abated. The dove returns. A week later, Noach again sends the dove, which returns the same evening with an olive leaf in its beak. After seven more days, Noach once again sends forth the dove, which this time does not return. Hashem tells Noach and his family to leave the ark. Noach brings offerings to Hashem from the animals which were carried in the ark for this purpose. Hashem vows never again to flood the entire world and gives the rainbow as a sign of this covenant.

Noach and his descendants are now permitted to eat meat, unlike Adam. Hashem commands the Seven Universal Laws: The prohibitions against idolatry, adultery, theft, blasphemy, murder and eating the meat of a living animal, and the obligation to set up a legal system. The world's climate is established as we know it today.

Noach plants a vineyard and becomes intoxicated from its produce. Ham, one of Noach's sons, delights in seeing his father drunk and uncovered. Shem and Yefet, however, manage to cover their father without looking at his nakedness, by walking backwards. For this incident, Canaan is cursed to be a slave. The Torah lists the offspring of Noach's three sons from whom the seventy nations of the world are descended.

The Torah records the incident of the Tower of Bavel, which results in Hashem fragmenting communication into many languages and the dispersal of the nations throughout the world. The Torah portion concludes with the genealogy from Noach to Avram.

Ohr Somayach Institutions www.ohr.edu

****
image.png  

Halachot from Maran Rabbi Ovadia Yosef Ztz'l

עשיית סימן בשבת

שאלה: אדם הקורא בספר בשבת, ומעוניין לסמן בצד הדף “סימן”, על ידי חריטה קלה באמצעות הציפורן. או קיפול בצד הדף, האם מותר לעשות כן בשבת?

מלאכת כותב

תשובה: אחת מן המלאכות האסורות בשבת, היא מלאכת “כותב”. וכל הכותב בשבת, אפילו לא כתב אלא שתי אותיות, חייב משום חילול שבת. (ואף בכתיבת אות אחת יש איסור, אולם אינו חמור כדין הכותב שתי אותיות).

עשיית רושם על ידי שריטת נסרים של עץ

ובמשנה במסכת שבת (קג.), נחלקו רבותינו התנאים, האם השׂורט שׂריטות על גבי נסרים של עץ וכדומה, חייב משום “רושם”, או שהתורה לא אסרה, אלא כתיבה ממש. שלדעת רבי יוסי, העושה שריטה על גבי נסרים, חייב משום עשיית מלאכה בשבת. ולהלכה כתב רבינו הטור (בסימן שמ), שאין הלכה כרבי יוסי. וכן פסק רבינו עובדיה מברטנורא בפירושו למשנה. וכן פסק להלכה המשנה ברורה (בביאור הלכה ד”ה מותר). ושכן דעת מרן השלחן ערוך ורוב רבותינו הראשונים.

אולם מדרבנן, כלומר, מגזירת חכמינו זכרונם לברכה, אסור לעשות “רישום” על גבי עץ באמצעות שריטה בשבת. ומכאן נבוא לדון, לגבי אדם העושה סימן על ידי שריטה קלה בנייר הספר, על ידי הצפורן, האם הדבר אסור לכל הפחות מדרבנן, כדין העושה שריטות על גבי נסרים, או שהשריטה על גבי הנייר אינה נחשבת כלל לרישום האסור בשבת.

שריטת ניירות וקלפים בשבת

ואמנם, רבינו הטור (סימן שמ) כתב, שמותר לרשום בשבת סימן (כמו קו) בצפורן על גבי ספר. וכן פסק מרן השלחן ערוך (סעיף ה). וטעמם להקל בזה, משום ששריטה באופן “שאינו מתקיים”, כלומר אינו מחזיק מעמד לאורך זמן, אינה אסורה כלל בשבת. כי לא גזרו רבותינו איסור לשרוט בשבת, אלא באופן שהשריטה מחזיקה מעמד, כמו מי ששורט נסרים של עץ לסימן, אבל רושם השריטה בספר, אינו נשאר אלא לזמן מה, ולכן הדבר אינו בכלל רישום האסור בשבת. (אולם יש לציין כי אסור לשרוט בעור הבשר בשבת).

ויש מרבותינו האחרונים, ובהם הטורי זהב, שכתבו שאין להקל בזה אלא בספרים העשויים קלף, שאז אין הרושם נשאר אלא לזמן מועט ממש, אבל בספרים העשויים נייר, אין להקל בדבר. אולם מדברי מרן השלחן ערוך משמע שאין לחלק בזה, שהרי בזמן מרן כבר היו מצויים בעולם ספרים מודפסים על נייר, ואף על פי כן כתב להקל בזה.

הלכך, מותר לעשות רישום כעין “קו” בצד העמוד, משום שרישום זה אינו מתקיים, וכפי שנתבאר.


Making a Bookmark on Shabbat

Question: If one is reading a book on Shabbat and would like to mark a certain page by making a slight scratch with one’s nail or by slightly folding the corner of the page, would this be permissible on Shabbat?

The Forbidden Work of Writing
Answer: One of the forbidden forms of work on Shabbat is writing. Even if one merely writes two letters on Shabbat, one is liable for Shabbat desecration (even writing one letter is prohibited, but it is not as grave as writing two letters).

Making a Mark by Scratching Wooden Boards
The Mishnah in Masechet Shabbat (103a) states that the Tannaim disagree whether or not scratching a mark on wooden boards and the like will make one liable for the forbidden work of “marking” or does the Torah only prohibit actual writing. According to Rabbi Yoseh, if one makes a scratch onto a wooden board on Shabbat, one is liable for performing a forbidden work on Shabbat. Halachically speaking, the Tur (Chapter 340) writes that the Halacha does not follow Rabbi Yoseh. Similarly, Rabbeinu Ovadia of Bartenura and the Mishnah Berura (Be’ur Halacha ibid.) rule likewise. Indeed, Maran Ha’Shulchan Aruch and most Rishonim rule likewise.

Nevertheless, it is still forbidden to scratch a mark onto wooden boards on Shabbat as a result of a rabbinic decree. We shall now discuss whether scratching a light mark onto the page of a book with one’s nail constitutes at very least a rabbinic prohibition similar to scratching a mark onto a wooden board on Shabbat or is scratching on paper not considered a forbidden form of marking on Shabbat at all.

Scratching Paper or Parchment on Shabbat
Indeed, the Tur (Chapter 340) writes that one may scratch a mark onto paper on Shabbat. Maran Ha’Shulchan Aruch (ibid. Section 5) rules likewise. Their rationale is that any scratch which does not last for a prolonged amount of time is not prohibited at all on Shabbat. This is because our Sages only prohibited scratching on Shabbat when the mark will last for a long time, such a scratching wooden boards; however, a scratch made in a book only lasts for a short while and is not considered a forbidden form of marking on Shabbat. (We should point out though that making a scratch skin on Shabbat is forbidden.)

Some Acharonim, including the Turei Zahav, write that there is only room for leniency when the scratching is being done on parchment, for only then does the mark only last for a short while. However, one may not act leniently by scratching a mark onto a book. Nevertheless, the words of Maran Ha’Shulchan Aruch imply that there is no distinction between them, for in the days of Maran there were books being printed on paper and he nonetheless rules leniently in this regard.

Thus, one may scratch a mark, such as a line and the like, on the side of a page, for this kind of marking does not last for a prolonged amount of time, as we have discussed.

Newsletter Parashat Bereshit – Shabbat Mevarechim

בס״ד
Moor Lane - Logo.JPG

image.png
ק׳ ק׳ שׁערי תפילה
****
image.png

*****

image.png

Rosh Chodesh Mar Cheshvan 

will be next

Tuesday (22/10) night Wednesday (23/10) 

& Thursday (24/10)

****

✡️Bar Mitzvah Invitation✡️

PHOTO-2025-09-08-20-36-36.jpg

🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Moorlanenews 
would like to wish
Yishai נ״י 
a massive mazal tov on celebrating his 
Bar Mitzvah 
שיזכה לגדל בתורה ומצות ומעשים טובים
image.png
Mazal Tov 
to our dear members
 Mordechai & Michal
on celebrating the 
bar mitzvah of their son
May Hashem bless them with good long and healthy life 
and may they always have much nachat 
from all their children

*****

Moorlanenews
would like to use this opportunity to thank 
Mordechai Maman
 for all his time and efforts in the 
day-to-day running of the Bet Hakeneset. 
May Hashem repay him with good health, berachot 
& nachat from all his children.
🪅
Special Mazel Tov 
to honoured grandparents
Vidal & Annette Maman
May they have much nachat from 
Yishai 
and all their children and grandchildren

****

💍Wedding Invitation💍

PHOTO-2025-08-27-21-57-11.jpg

image.png

Mazal Tov
to 
Eli Hodari
&
Chava Chaya Epstein
on celebrating their upcoming wedding
next Wednesday
with

בריאות, ברכה, מזל, הצלחה, שמחה, פרנסה ושלום בית 
שיזכה לבנות בית נאמן בישראל  

Special Mazal Tov 
to 
Emmanuella Hodari
&
Antony and Loretta Hodari,
on celebrating the 
wedding of their son
May they see all their children under the חופה
with good health, beracha & מזל

Moorlanenews
would like to use this opportunity
to wish 
Eli
a massive Besiman Tov & Mazal Tov
on his wedding to 
Chava Chaya
שיזכו לבנות בית נאמן בישראל 
Special Mazal Tov
to families 
Hodari, Jacobs, & Epstein

*****

💍Save the date Next Shabbat💍

PHOTO-2025-10-16-10-58-32.jpg

****

💷 Pledge Reminder 💷

If you received an Aliya ✡️ during the Yamim Noraim 📖 or over Succot 🌿

and pledged any money 💰 or would like to make a donation 💷

your the donation can be fulfilled in any of the following ways:  

 ·  ✉️ By post addressed to

'The Treasurer, Manchester Congregation of Spanish and Portuguese Jews, 

18 Moor Lane, Salford, Manchester M7 3WX'.

· 🤝 By hand to the treasurer or any member of the Mahamad.

·🫶 Anonymously – in the donations box in the Synagogue.

·🪙 Direct Debit to the shul's account  – for account details please speak to the treasurer

 · 🏦Using this link charityextra.com/charity/moorlane

·💳Cheque made payable to 'Manchester Congregation of Spanish & Portuguese Jews'. 

Thank you all for your very generous donations

 & Tizke Lemitzvot

****

🕯️שבת🕯️

image.png

********

📜
Parasha Overview

In the beginning, Hashem creates the entire universe, including time itself, out of nothingness. This process of creation continues for six days. On the seventh day, Hashem rests, bringing into existence the spiritual universe of Shabbat, which returns to us every seven days. Adam and Chava — the human pair — are placed in the Garden of Eden. Chava is enticed by the serpent to eat from the forbidden fruit of the “Tree of Knowledge of Good and Evil,” and in turn gives the fruit to Adam. By absorbing “sin” into themselves, Adam and Chava render themselves incapable of remaining in the spiritual paradise of Eden and are banished. Death and hard work (both physical and spiritual) now enter the world, together with pain in childbirth. Now begins the struggle to correct the sin of Adam and Chava, which will be the subject of the history of the world.

Cain and Hevel, the first two children of Adam and Chava, bring offerings to Hashem. Hevel gives the finest of his flock, and his offering is accepted, but Cain gives inferior produce and his offering is rejected. In the ensuing quarrel, Cain kills Hevel, and is condemned to wander the earth. The Torah traces the genealogy of the other children of Adam and Chava, and the descendants of Cain until the birth of Noach. After the death of Sheit, mankind descends into evil, and Hashem decides that He will blot out man in a flood which will deluge the world. However, one person, Noach, finds favor with Hashem.

Ohr Somayach Institutions www.ohr.edu

****
image.png

Halachot from Maran Rabbi Ovadia Yosef Ztz'l

ספק אם אמר משיב הרוח

מתחילין לומר “משיב הרוח”

“משיב הרוח ומוריד הגשם”, הוא שבח להשם יתברך, שאנו אומרים אותו בימות החורף, בתפלת העמידה, בברכת “מחיה המתים”. וכפי שמופיע בכל הסידורים.

מתחילין לומר “משיב הרוח ומוריד הגשם” החל מתפילת מוסף של חג שמחת תורה, והזכרה זו, אינה שאלה ובקשה על הגשם, אלא היא שבח להשם יתברך, ולכן הזכרה זו נקראת “גבורות גשמים”, שמדברת מענין גבורותיו של השם יתברך בעולמו.

אבל שאלת “טל ומטר” שבברכת השנים, (כלומר, בברכת ברך עלינו, או ברכנו, שאומרים “ותן טל ומטר לברכה”), היא בקשה מהשם יתברך על הגשם. וישנם כמה הבדלים בהלכה, בין הזכרת גבורות גשמים שבברכת “אתה גבור”, לבין שאלת טל ומטר שבברכת השנים, והשינוי הראשון הוא, שמזכירין גבורות גשמים, כבר מתפילת מוסף של שמחת תורה, ואילו שאלת גשמים, אינה אלא מליל שבעה במרחשון.

מדוע מזכירים משיב הרוח בברכת מחיה המתים?

אמרו בגמרא (ברכות לג.), שמזכירין גבורות גשמים (“משיב הרוח”) בברכת “אתה גבור”, שהיא ברכת “מחיה המתים”, משום שהיא ברכה על תחיית המתים, ומתוך שירידת גשמים שקולה כנגד תחיית המתים, לפיכך קבעוה בתחיית המתים. ושאלת גשמים (“ותן טל ומטר לברכה”), קבעו בברכת השנים, משום שברכת השנים היא ברכה על פרנסה, וירידת גשמים גם היא ענין פרנסה לעולם.

מי ששכח להזכיר “משיב הרוח ומוריד הגשם”

מי ששכח להזכיר משיב הרוח ומוריד הגשם, ונזכר לאחר שסיים את ברכת “מחיה המתים”, יש לבאר, האם עליו לחזור לתחילת תפלת העמידה ולהתפלל שנית, או שהוא רשאי להמשיך בתפלתו. והנה הדין בזה הוא תלוי, שאם אמר “מוריד הטל” במקום “משיב הרוח ומוריד הגשם (כפי מנהג הספרדים בימות הקיץ), אינו חוזר לראש התפלה. כיון שאמר “מוריד הטל”.

אבל אם לא הזכיר כלל, לא “מוריד הטל”, ולא “משיב הרוח”, (כפי מנהג חלק מעדות האשכנזים בימות הקיץ), ונזכר בטעותו מיד לאחר שסיים את ברכת “מחיה המתים”, עליו לומר מיד “משיב הרוח ומוריד הגשם”, ואחר כך ימשיך בברכת “אתה קדוש”. ואם התחילה כבר בברכת “אתה קדוש”, ונזכר שלא אמר “משיב הרוח”, הרי אין לו תקנה, ועליו לחזור שוב לראש התפלה.

The Laws of Mentioning “Mashiv Ha’Ruach”

We Begin Reciting “Mashiv Ha’Ruach
Mashiv Ha’Ruach U’Morid Ha’Geshem” is a praise we recite to Hashem during the winter months within the “Mechayeh Ha’Metim” blessing of the Amidah as is printed in all Siddurim.

We begin reciting “Mashiv Ha’Ruach U’Morid Ha’Geshem” in the Mussaf prayer of Simchat Torah (outside of Israel from Shemini Atzeret). This recitation does not constitute a request or plea for rain; rather, it is merely meant as praise to Hashem and is therefore dubbed, “Powers of Rain.” The actual request for dew and rain can be found in the ninth blessing of the Amidah prayer referred to as the “Blessing of the Years” (Barech Aleinu). There are several halachic differences between mentioning the “Powers of Rain” in the second blessing of the Amidah prayer entitled, “Ata Gibor,” and the actual request for dew and rain in the ninth blessing. Firstly, whereas we begin mentioning the “Powers of Rain” from Mussaf of Shemini Atzeret, we do not actually request dew and rain until the night of the Seventh of Marcheshvan (outside of Israel from the night of the Fifth of December), as we shall discuss in following Halachot.

Why is “Mashiv Ha’Ruach” Mentioned in the “Mechayeh Ha’Metim” Blessing?
The Gemara (Berachot 33a) states that we mention the “Powers of Rain” in the “Ata Gibor” blessing for this blessing deals with the Resurrection of the Dead and since rainfall is tantamount to The Resurrection, our Sages thus established this sentence to be mentioned in the blessing dealing with The Resurrection. Our Sages established the actual request for rain in the “Blessing of the Years,” for this is a blessing regarding one’s livelihood and rainfall is a matter of sustenance for the entire world.

One Who Forgets to Mention “Mashiv Ha’Ruach
If one forgets to recite “Mashiv Ha’Ruach” and becomes aware of his mistake only after concluding the “Mechayeh Ha’Metim” blessing, we must analyze whether one must return to the beginning of the Amidah prayer and begin it again or may one continue his prayer as usual. This law indeed depends on one important factor: If one inserted “Morid Ha’Tal” instead of “Mashiv Ha’Ruach” (as is the Sephardic custom during the summer months), one would not return to the beginning of the Amidah prayer since one has said “Morid Ha’Tal.” 

However, if one mentioned neither “Mashiv Ha’Ruach” nor “Morid Ha’Tal” (which is indeed customary among several Ashkenazi communities during the summer months), if one has not yet begun the “Ata Kadosh” blessing, one should recite “Mashiv Ha’Ruach U’Morid Ha’Geshem” between the “Mechayeh Ha’Metim” and “Ata Kadosh” blessings and then just continue his prayer as usual. If, however, one has already begun the “Ata Kadosh” blessing and only then realizes his mistake, one must begin his Amida prayer anew.

Newsletter Succot 5786 – 2025

בס״ד
Moor Lane - Logo.JPG

image.png
ק׳ ק׳ שׁערי תפילה
****
image.png

***

image.png

We are establishing a 

Shabbat & Yom Tov Morning Security Rota at Moor Lane. 

This is a vital step to significantly increase our overall level of security and ensure that all members of our community feel safe and welcome when attending services.
The system will involve a rota of volunteers covering half-hour shifts at the synagogue entrance to manage access to the building.
Your willingness to contribute a small amount of time will make a tremendous difference. 
Please send either Paul Delmonte or Josh Ezekiel a message so we can update the list of volunteers accordingly

Further details will be finalized and shared in the next day or two.
Tizku Lemitzvot

***

image.png
🛖  Succot  🛖
image.png
*****
💐 Chol Hamoed 💐
image.png
******
Hoshana Rabba 🌿🌿
Shemini Aseret 💦
Simcha Torah📜
image.png
*******

🪉Moor Lane Women’s Nach Group    🪉

image.png

image.png
*********

Succot
  1. According to the Torah, what three basic requirements define a material as valid for use as a succa roof?
    It must grow from the ground, no longer be connected to the ground, and not be receptive to tumah (ritual defilement).
  2. If the succa causes discomfort (e.g., it's too cold) to the extent that under similar conditions you would leave your very own house, you are exempt from the mitzvah. Why?
    Because the commandment of living in a succa is to dwell in the succa for seven days the same way you dwell in your house the rest of the year. (Mishna Berura 640:13)
  3. What two things are forbidden to do outside of the succa all seven days of the festival?
    Eat (an 'established' meal) or sleep. (Orach Chaim 639:2)
  4. What is the absolute minimum number of meals a person is required to eat in the succa during the seven day holiday?
    One. Eating a meal in the succa the first night of Succos is a requirement. The rest of the festival, a person can eat 'snacks' which are not required to be eaten in a succa. (Outside Israel, one must eat a meal the second night of Succos as well. However, there is no requirement to live outside Israel!) (Orach Chaim 639:3)
  5. Besides referring to the tree and its fruit, what does the word “esrog” mean literally?
    Beauty. (Ramban Vayikra 23:40)
  6. What is the minimum length of a lulav?
    Its spine must be at least 4 tefachim (halachic handbreadths).
  7. What is the maximum percentage a person is required to add to the purchase price of his esrog in order to obtain an esrog of greater beauty?
    33.3% (Orach Chaim 656:1)
  8. On the Shabbos that occurs during Succos, we read the Book of Koheles, in which King Solomon refers to himself as “Koheles.” Why is King Solomon called Koheles?
    Because he gathered (kihale) vast wisdom, and because he, as king, gathered the nation on Succos after the Sabbatical year. (Rashi, Koheles 1:1)
  9. What prohibition could a person transgress simply by sitting in the succa on the eighth day of Succos?
    Bal Tosif – “Do not add to the mitzvos.” The commandment to live in the succa applies for only seven days. To sit in the succa on the eighth day with intent to fulfill the mitzvah transgresses “bal tosif.” (Orach Chaim 666:1)
  10. We hold a tallis over the heads of the people who read the end of the Torah and the beginning of the Torah. Why?
    It represents the wedding canopy, symbolizing that through the Torah we wed ourselves to Hashem.
*****
image.png

Halachot from Maran Rabbi Ovadia Yosef Ztz'l

גשמים בסוכה

ישנם מקומות, כמו במדינת ניו יורק וסביבותיה, שרגילים לרדת שם גשמים בימי חג הסוכות. וגם בארץ ישראל אירע כמה פעמים שירדו גשמים בחג הסוכות.

ובארץ ישראל, הגשמים בחג הסוכות אינם סימן ברכה, כמו שאמרו רבותינו, למה זה דומה? לעבד שמוזג כוס לרבו, ושפך לו רבו את הכוס על פניו. כלומר, שאינו חפץ במעשיו של העבד. אף כאן, כשיורדים גשמים בחג, כולם יוצאים מן הסוכה ונראה שאין הקדוש ברוך הוא חפץ שישבו בסוכה.  

ומכל מקום עלינו לדון, כיצד יש לנהוג כאשר יורדים גשמים בסוכה?

אדם שהיה אוכל בסוכה, ולפתע התחילו לרדת גשמים רבים (באופן, שאילו היה תבשיל עדין מונח על השולחן בסוכה, היה התבשיל מתקלקל מחמת הגשמים. רש”י סוכה כט.), עליו לצאת מן הסוכה ולהכנס לביתו. ושם ימשיך את סעודתו. ואף על פי שאין בפועל תבשיל שמתקלקל על השולחן, ולמשל, אדם האוכל עוגות בסוכה, ואין שם דבר שיתקלקל מחמת הגשמים שאינם חזקים כל כך, גם כן אינו צריך להשאר בסוכה במצב כזה, ועליו להכנס לביתו. (שלחן ערוך סימן תרלט סעיף ה).

ואם תוך כדי הסעודה, בשעה שיושב בביתו, פסקו הגשמים, אין חובה לחזור ולאכול את המשך הסעודה בסוכה, ורק בתורת חומרא, אם ירצה לחזור ולהשלים את הסעודה בסוכה, תבוא עליו ברכה. (יביע אומר ח”ט סימן סג). וכל זה בשאר ימי החג, אבל בליל יום טוב הראשון של החג, יש חובה לחזור ברגע שיפסקו הגשמים, ולאכול בסוכה כזית פת.

וכן הדין לגבי אדם שראה שיורדים גשמים, ולכן התחיל לאכול בביתו, ופסקו הגשמים. שאין עליו חובה לעבור לסוכה ולהשלים שם את הסעודה, אלא גומר את כל הסעודה בביתו. ודין זה אינו שייך דוקא לגבי ירידת גשמים, אלא גם אם היה יושב בסוכה, ולפתע החלה לנשוב רוח עזה שמחמתה החלו נושרים קסמים מהסכך לתוך הסוכה, וקשה לו לסבול את הדבר, הרי הוא רשאי להכנס ולאכול בביתו. (סוכה דף כט.).

מקום שיורדים שם גשמים, אבל בסוכה יש סכך עבה, עד כדי כך שלא יורדים בתוכה גשמים, צריך לאכול בסוכה, ורשאים גם כן לברך “לישב בסוכה” בשעה שאוכלים שם. (חזון עובדיה סוכות עמוד קפה, בשם בכורי יעקב).

הפטור מן הסוכה מחמת ירידת הגשמים, ובכל זאת מחמיר על עצמו ואוכל בסוכה, אינו אלא הדיוט, ואינו מקבל שכר על כך, (הרמ”א סימן תרלט). ואם בירך על האכילה “לישב בסוכה”, ברכתו היא ברכה לבטלה.

היוצא מן הסוכה מפני הגשמים, לא יבעט ויצא, כלומר, לא ינוס בכעס ויצא, אלא יצא בהכנעה, כמו עבד שבא למזוג כוס לרבו, ורבו שפך את המים על פניו, שעל העבד להתנהג בהכנעה ולא בכעס וכדומה.

Rain in the Sukkah

There are certain places, such as New York, where it commonly rains during the holiday of Sukkot. Even in Israel it has happened in the past that rain has fallen during Sukkot.

In the Land of Israel, rain during the Sukkot holiday is an ominous sign, as our Sages taught that this is comparable to a servant who pours a beverage for his master and the master throws the cup in the servant’s face. So too, when it rains on Sukkot and everyone leaves the Sukkah, it is a sign that Hashem does not want us to be sitting in the Sukkah.

Nevertheless, we must discuss how one should behave when it rains in the Sukkah. If one was sitting and eating in the Sukkah and it suddenly begins to rain strongly (to the extent that if a plate of food was before him, the food would get ruined, see Rashi’s commentary on Sukkah 29a), one should exit the Sukkah and return home and continue one’s meal there. Although there might not be an actual plate of food on the table getting ruined, for instance, if one is eating cake and they do not get ruined from such rain, nevertheless, one still need not remain in the Sukkah in this case and one should return home (See Shulchan Aruch Chapter 639, Section 5).

If during one’s meal at home, the rain stops, there is no obligation to continue one’s meal in the Sukkah and doing so is merely a stringency (see Yabia Omer Volume 9, Chapter 63). The above applies on any other day of the Sukkot holiday. However, on the first night of Sukkot, one is obligated to return to the Sukkah and eat a Kezayit of bread there as soon as the rain stops.

Similarly, if one begins to eat at home because he sees that it is raining and then he realizes that the rain has stopped, he need not go out to the Sukkah in order to finish his meal; rather, one may conclude one’s meal at home. This law does not only apply to rain, rather, if one was sitting in the Sukkah and strong winds start gusting suddenly and pieces of the Sechach start falling into the Sukkah and it makes it difficult to remain in the Sukkah, one may finish one’s meal at home (see Sukkah 29a).

If it is raining outside but the Sechach on one’s Sukkah is so thick that the rain does not penetrate the Sukkah, one must eat in the Sukkah and even recite the blessing of “Leeshev Ba’Sukkah.” (Chazon Ovadia- Sukkot, page 185 quoting the Bikurei Yaakov)

If one is exempt from the Mitzvah of Sukkah because of rain and the like and nevertheless acts stringently and eats in the Sukkah anyway is considered a fool and does not receive reward for this (see Rama in Chapter 639). If one recites the “Leeshev Ba’Sukkah” blessing in such a case, this blessing will have been in vain.

If one must leave the Sukkah as a result of rain and the like, one should not kick it on one’s way out; rather, one should leave in a subjugated manner similar to a servant that had a beverage thrown in his face by his master in that he must act in a subjugated manner and not with anger and the like.

בין כיפור לסוכות – דפנות הסוכה

הימים הללו, שבין יום הכפורים לסוכות, הם ימים מקודשים, ואנו עוסקים בהם במצות הסוכה, ללכת מחיל אל חיל. ואמרו רבותינו, כי ארבע הימים שבין יום הכפורים לחג הסוכות, נזכרים ונעשים כימים המקודשים, והם כימי חול המועד, ובהם עוסקים כל ישראל במצוות, סוכה ולולב, ומעשים הללו מעוררים בלב ישראל לאהוב את ה' יתברך, ולשמוח במצותיו, לשמוח שמחה רוחנית אמיתית, לעבוד את ה' בטוב לבב. ובכל הימים הללו אין אומרים “נפילת אפיים” בתפלה, כי הם כמו יום טוב.

אמרו רבותינו, שהסוכה צריכה להיעשות משלוש דפנות וסכך. הדפנות שהם הכתלים (המחיצות, הקירות) של הסוכה, מותר לעשותם מכל דבר שירצה, ובתנאי שתהיינה הדפנות חזקות ויציבות דיין בכדי שתעמודנה היטב בפני הרוח המצויה, לפי שכל שאין הדפנות יציבות בפני הרוח, הרי אינן כשירות למצות סוכה.

ולפיכך פסק מרן רבינו עובדיה יוסף זצוק”ל, שאין לעשות דפנות לסוכה מסדינים ויריעות וכדומה, לפי שהם הולכים ובאים עם הרוח, ואפילו בנדנוד קל, ולכן אינם נחשבים כדפנות שעומדות ברוח מצויה. ואפילו אם מותח את הסדינים היטב, וקשרם בחזקה לעמודי הסוכה כדי שלא ינועו עם הרוח, אין להתיר, מפני שלפעמים מתרופפים הקשרים על ידי הרוח ומתנודדים הסדינים ונמצאת הסוכה פסולה, והיושב בתוכה אינו יושב בסוכה, ואם בירך “לישב בסוכה” הרי ברכתו ברכה לבטלה.

ואף שיש מהאחרונים שכתבו, שכל שהסדינים אינם מתנודדים הרבה עם הרוח (כשלושה טפחים מצד לצד) עדיין הדפנות כשירות, מכל מקום מדברי הראשונים נראה שאפילו בנדנוד מועט כבר נפסלת הסוכה. וכן היא הסכמת רוב פוסקי זמנינו, ומהם הגאון רבי שלמה זלמן אוירבך זצ”ל והגאון רבי יוסף חיים זוננפלד זצ”ל. גם הגאון רבי משה פיינשטיין זצ”ל כתב, שאין להקל לבנות סוכות כאלו עם יריעות בד או פלסטיק, והוסיף שמה שאנו רואים בארצות הברית (מקום מושבו של הגר”מ פיינשטיין) שמוכרים סוכות שדפנותיהן עשויות מיריעות, פשוט שלא היה זה על פי הוראת חכם, כי אין להשתמש בסוכות אלו.

דבר המקבל טומאה
מה שכתבנו, שדפנות הסוכה מותר לעשותם מכל דבר שירצה, הכוונה היא, אפילו לעשות דפנות מכלים, כגון ארון, ארגז וכיוצא בזה. ואף על פי שארגז הוא “כלי”, ומכיון שהוא כלי, הרי הוא ראוי לקבל טומאה, (כלומר, אם נגע בכלי אדם טמא, גם הכלי יכול לקבל טומאה). וכל דבר שראוי לקבל טומאה אסור לסכך בו את הסוכה. מכל מקום, את דפנות הסוכה מותר לעשות גם מדבר המקבל טומאה.

כלומר, את הסכך של הסוכה, יש לעשות רק מדבר שאינו מקבל טומאה. אבל את דפנות הסוכה, מותר לעשות גם מכלי, או דבר אחר, שמקבלים טומאה.

מעמיד – אזיקונים
ומכל מקום אותו חלק בדפנות הסוכה שהסכך מונח עליו, (כלומר, החלק העליון של הדופן), הרי הוא נקרא, “מעמיד הסכך”. שהסכך עומד עליו. ואת “מעמיד הסכך” יש לעשות לכתחילה מדבר שאינו מקבל טומאה. (מפני שחששו רבותינו שמא יבוא לסכך בדבר שמעמיד את הסכך). ולכן אם עשה דופן לסוכה מדבר המקבל טומאה, כגון ארגז עץ או צינורות של ברזל (שגם הם מקבלים טומאה), טוב לתת נסר של עץ על גבי הדופן או הצינורות, מארבע צידי הסוכה, באופן שהסכך ינתן על גבי נסר העץ, ולא על גבי דבר המקבל טומאה.

ומטעם זה, נכון להזהר לכתחילה, שכל דבר שמעמיד או מחזיק את הסכך, לא יהיה מדבר שמקבל טומאה. ולכן נכון להזהר שלא לקשור את הסכך לסוכה באמצעות “אזיקונים”, כדי שהסכך לא יעוף מהסוכה ברוח מצויה. אולם אם שם את האזיקונים רק כדי שאם תגיע רוח סערה שאינה מצויה הסכך לא יעוף, יש להקל.

The Walls of the Sukkah

The days between Yom Kippur and the Sukkot holiday are indeed holy ones during which we are involved with the building of the Sukkah in order to go from strength to strength. Our Sages teach us that the four days between Yom Kippur and Sukkot are treated as sanctified days and are similar to the days of Chol Ha’Moed. During these days the entire Jewish nation is involved in the Mitzvot of Sukkah and Lulav and these actions arouse the Jewish nation’s love for their Father in Heaven and to rejoice in His commandments thus bringing about service of Hashem with a gladdened heart. During these days, Tachanun (supplication) prayers are omitted from all prayer services, for these days are tantamount to Yom Tov.

A Sukkah must consist of three walls and Sechach (roof of the Sukkah made from objects which grow from the ground). The walls of the Sukkah may be made from any material one wishes as long as they are strong and sturdy enough to withstand an ordinary wind (breeze); if the walls are not sturdy enough to withstand such a wind, they are not valid for the Mitzvah of Sukkah.

Therefore, Maran Rabbeinu Ovadia Yosef zt”l rules that one should not use sheets, fabrics, and the like for the walls of the Sukkah, for they flap back and forth in the wind; even a small movement renders them unfit to withstand an ordinary wind. Even if one stretches these sheets until they are taut and then ties them very well to the poles of the Sukkah so that they do not move in the wind, this is still unacceptable, for sometimes, the knots come loose as a result of the wind and the sheets begin to sway and this renders the Sukkah invalid, in which case anyone who sits in it is in essence not sitting in a Sukkah and any “Leeshev Ba’Sukkah” blessings recited upon it are blessings in vain. Although there are those who maintain that as long as the sheets do not sway very much in the wind (approximately three Tefachim or twenty-four centimeters from side to side) these walls are still valid, nevertheless, it appears from the words of the Rishonim that even a slight movement invalidates the Sukkah. This is indeed the consensus among most modern-day Poskim including Hagaon Harav Yosef Chaim Zonnenfeld zt”l and Hagaon Harav Shlomo Zalman Auerbach zt”l. Similarly, Hagaon Harav Moshe Feinstein zt”l writes that one may not be lenient and build his Sukkah out of sheets of fabric or tarp and he adds that the fact that such Sukkot are sold in the United States (place of Harav Feinstein’s residence) must not have been done in accordance with the ruling of a Halachic authority, for such Sukkot may not be used.

Material Which is Capable of Becoming Impure

We have written that one may make the walls out of any material one wishes, including vessels, such as closets, chests, and the like. Although these items are vessels and thus are capable of becoming impure (meaning that if an impure person touches the vessel it will consequently become impure as well) and such things may not be used for the Sechach of the Sukkah, the walls of the Sukkah may nevertheless be made of things which are capable of becoming impure.

This means that the Sechach of the Sukkah must be made only from material incapable of becoming impure but the walls of the Sukkah may be made from vessels of any other item which is capable of becoming impure.

Supports- Plastic Zip Ties

Nonetheless, the part of the wall of the Sukkah where the Sechach rests is considered “the Sechach’s support” and should preferably be made of materials which are not capable of becoming impure due to an edict of our Sages who were concerned that perhaps one will come to use such materials as Sechach. Thus, if the walls of the Sukkah are made of materials that are capable of becoming impure, such as closets, metal poles, and the like, it is preferable to place a wooded beam on top of the walls or poles around all four sides of the Sukkah in such a way that the Sechach will rest on the wooden beams as opposed to the material which is capable of becoming impure.

For the above reason, it is preferable that anything that supports or holds the Sechach in place not be made of materials capable of becoming impure. Thus, one should preferably not tie down the Sechach with plastic zip ties so that it does not fly away. However, if the Sechach is sturdy enough as is and one is merely tying it down in order to prevent it from flying away in extremely strong winds, there is room for leniency in this regard.

דין הסכך בסוכה והקישוטים הנתלים בסכך

מצוה ליַפּוֹת את הסוכה
מצוה גדולה ליַפּוֹת את הסוכה ולנאותה כמה שאפשר, להכניס לתוכה כלים נאים, ולהאירה באור יקרות. וכתבו המקובלים, שעל ידי כיבוד הסוכה באור יקרות, יזכה האדם שנפשו תשב במנוחה בגן עדן, וכפי ערך מה שיקיים את המצוה בכוונה טובה באופן הנאות, כך יעשה לו שָם סוכה לנשמתו. ׁכמו שמבואר בזהר הקדוש פרשת פנחסׂ. ובהציע הכלים הנאים שיש לו' והמצעות הנאות בסוכה, יקשור לו האל יתברך כמה חופות בגן עדן העליון. ובכל זאת, יש לדעת, שלעתים מתוך הכוונה הטובה לקשט את הסוכה, הסוכה נפסלת. לכן יש להיות בקי בדינים המובאים כאן, לנהוג על פי ההלכה.

התנאים שיהיה הסכך כשר
נאמר בתורה (דברים טז.) “חג הסוכות תעשה לך באספך מגרנך ומיקבך”. ולמדו מכאן רבותינו (במסכת סוכה דף יב.), שיש לסכך את הסוכה, בדברים הנאספים מן הגורן ומן היקב, כלומר פסולת הגורן והיקב, שהם קש ותבן וזמורות ואשכולות ריקים מן הענבים, וכיוצא בהן.

וכן נאמר בספר נחמיה (פרק ח), שאמרו ראשי העם אל בני ישראל, “צאו ההר, והביאו עלי זית ועלי עץ שמן ועלי הדס ועלי תמרים ועלי עץ עבות, לעשות סוכות ככתוב”. ומכאן למדו רבותינו שצריך שיהיו לסכך שמסככים בו שלשה תנאים.

א. צריך שיהיה גידולו מן הארץבצריך שיהיה תלוש ולא מחובר לקרקעג.  צריך שיהיה דבר שאינו ראוי לקבל טומאה. כמו פסולת הגורן והיקב, שבאה מן הארץ, והיא תלושה ואינה מחוברת לקרקע, וכן אינה ראויה לקבל טומאה, שכל דבר שאינו “אוכל” או “כלי”, אינו ראוי לקבל טומאה. ולמשל, אם גופו של מת, נגע בענף של דקל, אין הענף מקבל טומאה, אבל אם נגע גופו בכלי עץ, הרי הכלי מקבל טומאה. ולכן אין לסכך בכלי. (ואפילו אם נשבר הכלי, אין לסכך בשבריו).

ולפיכך אסור לסכך את הסוכה בכל מיני מתכות, שהרי אין גידולם מן הארץ. וכן אין מסככים בענפי אילן המחובר לקרקע, שאין לסכך אלא בדבר התלוש מן הקרקע. וכן אין מסככים בכל מיני אוכלים, כגון פירות, מפני שהם ראויים לקבל טומאה, וכן אין מסככים בכלים, אף על פי שהם עשויים עץ, מפני שהם ראויים לקבל טומאה, ואפילו אם סיכך בסכך כשר, אלא ששם עליו סכך פסול, הסוכה פסולה. ולכן אם בנה סוכה כשירה, אבל היא נמצאת תחת מרפסת של שכן וכדומה, ודאי שסוכה זו היא פסולה.

דין קשוטי נייר
הנייר אין מסככים בו, ואפילו הוא עשוי מעץ, מפני שנשתנתה צורתו לגמרי, ואינו נחשב לדבר שגידולו מן הארץ. ולכן, הקישוטים שנוהגים לתלות תחת סכך הסוכה, בכדי ליפות את הסוכה, הרי הם עלולים לפסול את הסוכה מפני שהם אינם סכך כשר.

לכן כתב מרן רבינו עובדיה יוסף זצ”ל, שצריך להקפיד לתלות את קישוטי הסוכה שתחת הסכך, באופן שיהיו צמודים לסכך, ותלויים בתוך ארבעה טפחים לסכך, (שהם כשלושים ושניים סנטימטר), שאם הם יורדים למטה, ליותר ממרחק של שלושים ושנים סנטימטר מהסכך, יש חשש פן יפסלו את הסוכה כאמור, אבל כשהם בתוך ארבעה טפחים, בטלים הם לגבי הסכך, ואין כל חשש שיפסלו את הסוכה, אפילו אם הם גדולים מאד.

ולסיכום: יש לסכך את הסוכה, בדבר שגידולו מן הארץ, ושהוא תלוש, ושאינו מקבל טומאה. ואם רוצים לקשט את הסוכה בקישוטי נייר, רשאים לעשות כן, אך יש לתלות את הקישוטים באופן שיהיו צמודים לסכך, ולא יהיו גדולים ויורדים מן הסכך יותר משלושים ושניים סנטימטר, שאז, הם עלולים לפסול את הסוכה

Laws of the Sechach (Roof) of the Sukkah and Decorations Hung from the Sechach

The Mitzvah to Beautify the Sukkah

It is a great Mitzvah to beautify the Sukkah and decorate it as much as possible by adorning it with beautiful vessels and illuminating it with fine lights. The Mekubalim write that by honoring the Sukkah with fine lighting, one’s soul will merit resting peacefully in Gan Eden; one’s performance of this Mitzvah with pure intention and in a beautiful manner will directly impact the kind of Sukkah that will be made for one’s soul in Gan Eden, as the holy Zohar (Parashat Pinchas) states. When one places his fine vessels and linens in the Sukkah in order to adorn it, Hashem shall prepare the individual several canopies in the celestial Gan Eden. Nevertheless, we must point out that sometimes as a result of one’s good intention to decorate the Sukkah, one may inadvertently invalidate the Sukkah. One must therefore be fluent in the laws discussed in this segment in order to know how to observe this Mitzvah according to Halacha.

Conditions for Valid Sechach 

The Torah states (Devarim 16): “You shall make for yourself a holiday of Sukkot when you gather [the produce] from your granaries and wineries.” Our Sages learned from here (Sukkah 12a) that one should make the Sechach out of things gathered from granaries and wineries, i.e. the waste from granaries and wineries, such as straw, hay, twigs, or empty clusters of grapes and the like.

Similarly, the book of Nechemia (Chapter 8) states that the leaders of the nation told the Jewish people: “Go out to the mountain and bring olive branches, branches of an oily tree, myrtle branches, palm branches, and branches of a thick tree in order to make Sukkot as it is written.” Our Sages learned from here that in order to be valid, the Sechach must meet three requirements:

It must grow from the ground, it must be detached from the ground, and it must be something that is incapable of becoming impure (as we have already discussed), similar to the waste of granaries and wineries which grows from the ground, is detached from the ground, and is not capable of becoming impure, for anything which is neither a vessel or a food is incapable of becoming impure. If, for instance, a corpse would come in contact with a palm branch, the palm branch would not become impure. However, if it would come in contact with a wooden vessel, it would become impure, and it is thus invalid for use as Sechach (even if the vessel has broken, one may still not use the broken pieces as Sechach).

Thus, one may not use any type of metal as Sechach, as metal does not grow from the ground. Similarly, one may not use tree branches that are attached to the ground, for only things that are detached from the ground may be used as Sechach. Additionally, one may not use foods or vessels (even if they are made from wood) as Sechach, for these things are capable of becoming impure. Even if one covers his Sukkah with valid Sechach and only places invalid Sechach on top of that, the Sukkah is invalid. Therefore, if one builds a valid Sukkah but it is under a neighbor’s balcony, the Sukkah is most certainly invalid.

Paper Decorations

Paper may not be used as Sechach although it is a derivative of wood, since its appearance has changed completely and it is no longer considered something that grew from the ground. Thus, decorations hung from the Sechach in order to beautify the Sukkah can very well invalidate the Sukkah, for they are invalid for use as Sechach.

Therefore, Maran Rabbeinu Ovadia Yosef zt”l writes that one should take care to hang such decoration within four Tefachim (approximately thirty-two centimeters) of the Sechach, for in this way, they are considered part of the Sechach and they in no way invalidate the Sukkah, even if they are quite large. However, if the decorations droop below four Tefachim of the Sechach, there is concern for the invalidation of the Sukkah, as we have explained.

Summary: For the Sechach (roof) of the Sukkah, one must use a material which grows from the ground, is no longer attached to the ground, and which is incapable of becoming impure. If one wishes to adorn one’s Sukkah with paper decorations (or any other material for that matter), one may do so but one must make sure that they are hung in close proximity to the Sechach and do not droop down more than thirty-two centimeters (12.6 inches) from the Sechach, for this invalidates the Sukkah.